Kate Cayley
25 mars 2018
Justine Latour
31 octobre 2017
parallax background

THERESA

Kishkan

 

T heresa Kishkan vit dans la péninsule Sechelt en Colombie-Britannique avec son mari. Ses livres ont été en nomination pour plusieurs prix, dont le prix Ethel Wilson, le prix Pushcart et le Relit Award.

parallax background

COURTEPOINTE

Une jeune femme vivant sur l’île de Victoria dans les années 1970 restaure une courtepointe ancienne et voyage jusqu’en Tchécoslovaquie pour retrouver les racines de ses origines roms dans l’Europe centrale au terrain mouvant de l’empire austro-hongrois. Elle découvre que les pièces de la courtepointe forment à la fois une carte géographique codée et le palimpseste de sa famille nomade élargie qui errait en Moravie pendant la première décennie du 20e siècle. La prose lyrique, élégante et merveilleusement attentive de Kishkan, est sublimée ici grâce à l’intrigue et au rythme d’une histoire magistralement maîtrisée. Courtepointe est un petit bijou de roman, une vision mouvante et délicieusement nuancée qui nous entraîne dans les grands thèmes de l’exil et du retour au foyer par-delà les continents. Un conte historique passionnant aux coutures parfaitement invisibles.


216 pages / Prix: 24.95$ / ISBN 9782923896809 / Traduction Annie Pronovost

COURTEPOINTE

Une jeune femme vivant sur l’île de Victoria dans les années 1970 restaure une courtepointe ancienne et voyage jusqu’en Tchécoslovaquie pour retrouver les racines de ses origines roms dans l’Europe centrale au terrain mouvant de l’empire austro-hongrois. Elle découvre que les pièces de la courtepointe forment à la fois une carte géographique codée et le palimpseste de sa famille nomade élargie qui errait en Moravie pendant la première décennie du 20e siècle. La prose lyrique, élégante et merveilleusement attentive de Kishkan, est sublimée ici grâce à l’intrigue et au rythme d’une histoire magistralement maîtrisée. Courtepointe est un petit bijou de roman, une vision mouvante et délicieusement nuancée qui nous entraîne dans les grands thèmes de l’exil et du retour au foyer par-delà les continents. Un conte historique passionnant aux coutures parfaitement invisibles.


216 pages / Prix: 24.95$ / ISBN 9782923896809 / Traduction Annie Pronovost